Castellano

“Caminando hacia una conciencia global, ecológica y solidaria, vivimos la misión como discípulas de Jesús en un mundo en cambio”.

Que Jesús Resucitado nos acompañe en este año capitular para que nos encontremos con la nueva Vida que, a su vez, nos exige un nuevo espíritu. Que nos ayude a descubrir una nueva manera de estar en el mundo, a ser una nueva humanidad para una nueva creación. (De la carta de Lillian Ocenar, Coordinadora General, a la Congregación.)

EXPLICACIÓN DEL LEMA

El logo ha sido diseñado por Rosa María Patiño de la Comunidad-Taller del Juniorado Congregacional de Bogotá. En el link que aparece debajo está la explicación de la autora sobre su trabajo.

 EXPLICACIÓN DEL LOGO

 English

“Journering towards a global, ecological and solidary conciousness, we live the mision as followers of Jesus in a changing world”.

May the Risen Jesus accompany us in this chapter year so that we may find ourselves with the new Life which, demands of us  new spirit. May we be helped to discover a new way of being in the world, to be a new humanity for a new creation. (Extract from the letter of Lillian Ocenar to the Congregation on April 7, 2016)

EXPLANATION OF THE THEME

The logo has been designed by Rosa Maria Patiño Community-Taller  Congregational Juniorate of Bogota. In the link that appears below is the explanation of the author about his work.

EXPLANATION OF THE LOGO

 Français

 “En marche vers une conscience mondiale, écologique et solidarie, nous vivons la mission comme des disciples de Jesus dans un monde  en changement". 

Que Jésus Ressuscité nous accompagne dans cette année de chapitre afin que nous trouvions la nouvelle Vie qui nous demande à son tout un nouveu esprit. Qu’Il nous aide à découvrir une nouvelle façon de rester dans le monde, d’être une nouvelle humanité pour une nouvelle création.  (De la lettre de Lilian Ocenar, Coordinatrice Général, la Congrégation.)

EXPLICATION DE LA DEVISE

Le logo a été conçu par Rosa Maria Patiño de la Communauté- Atelier Juniorat Congregational de Bogota. Dans le lien qui apparaît ci-dessous est l'explication de l'auteur sur son travail.

EXPLICATION DU LOGO